JAM LATINA | Édition Colombia

🎉 Jam Latina : Édition Colombie 🎉

Rejoignez-nous le 18 juin au Sounds Resist pour la derniùre Jam Latina de la saison ! 🌟

Au programme :
Portes ouvertes Ă  18h30.
Profitez de l’happy hour de 19h à 20h.
Los Gaiteros de Bruselas ouvriront la soirĂ©e avec leur envoĂ»tante musique colombienne Ă  20h đŸŽ”

Une nuit remplie de cumbia, puya et gaita corrida vous attend ! 💃đŸ•ș
Et bien sĂ»r, la jam dĂ©butera Ă  21h ! đŸŽ€đŸŽž
đŸŽ€ ScĂšne ouverte Ă  tou.te.s ! Si vous avez envie de monter sur scĂšne et de danser, c’est l’occasion parfaite !

Invitez vos amis, partagez l’évĂ©nement et venez danser au rythme des sons latins ! đŸŒŽđŸ”„

EntrĂ©e : 4 €


MAMA BISHOP BAND | Neo Soul / Funk

C’est en l’an de grĂące 2023 que le groupe Mama Bishop Ă©merge de la dimension quantique.
Il s'agit de la rencontre made in Brussels de 7 musicien.ne.s qui ont pour vision de crĂ©er une musique qui leur ressemble Ă  travers les valeurs des 70’s : l’amour, la beautĂ© et le vivant.
Sept personnalitĂ©s distinctes dont les influences, expĂ©riences et sensibilitĂ©s propres fusionnent dans un mĂ©lange de genres. La soul, le jazz, la funk, l'Ă©lectro et la pop s’harmonisent avec Ă©nergie et un grain d’innocence pour crĂ©er avec humilitĂ© une musique curieuse et gĂ©nĂ©ratrice de plaisir.
Leur musique vous fera découvrir des paysages mélodiques encore inexplorés...

Portes: 18h30
Concert Prémiere partie: 20h
Concert Mama Bishop: 21h30
10 euros


SCÈNE OUVERTE FEMMES | DerniĂšre Ă©dition de la saison | Danse, Slam, musique, poĂ©sie, thĂ©Ăątre


DerniĂšre Ă©dition de la saison

WoMuFe vous invite à son Micro ScÚne Ouverte de Femmes, une soirée dédiée à la célébration et à la mise en lumiÚre du talent féminin dans les arts.

Programme:
Ouverture des Portes: 18h30 đŸšȘ

Happy Hour: 19h-20h đŸč Venez tĂŽt et profitez de nos offres spĂ©ciales.

ScĂšne Ouverte: 20h 🌟 La scĂšne est Ă  vous! Danse, slam, musique, poĂ©sie, thĂ©Ăątre
 exprimez-vous!

EntrĂ©e: 4€!

WoMuFe est une organisation passionnĂ©e qui soutient les artistes fĂ©minines, en rendant visible leur travail et en crĂ©ant des rĂ©seaux de soutien. Cet Ă©vĂ©nement est une opportunitĂ© pour les femmes artistes de Bruxelles de trouver une scĂšne Safe oĂč elles peuvent partager et cĂ©lĂ©brer leur art.

Inscription: Pour participer Ă  l’Open Mic, inscrivez-vous via le formulaire qui sera publiĂ© sur notre Instagram @womufe_music.

Ne ratez pas cette occasion unique de dĂ©couvrir et d’encourager les talents fĂ©minins de notre communautĂ©. Invitez vos amis, partagez l’évĂ©nement et venez soutenir les voix des femmes dans les arts!


🌞 FESTIVAL DE JUNIO | FĂȘte de cloture - Fiesta final

Notre Festival touche à sa fin, nous vous proposons de se dire "à l'année prochaine" en profitant encore une fois des rythmes et de la chaleur latinoaméricaine lors d'une derniÚre soirée au @soundsresist.
18h30 : ouverture des portes
20h : concert de Junio Jocol
21h : concert de SAWSE - cumbia pop (Suisse)
Entrée : 8 euros
Pass Festival : 25 euros
---------------------------
Ahora que nuestro Festival toca a su fin, les invitamos a decir "hasta el año prĂłximo" y a disfrutar por Ășltima vez de los ritmos y el calor de LatinoamĂ©rica en @soundsresist.
18.30 h: Apertura de puertas
20h: Concierto de Junio Jocol
21h: Concierto de SAWSE - cumbia pop (Suiza)
Entrada: 8 euros
Abono del Festival: 25 euros
‐----‐-----------------------
Ons Festival loopt ten einde, we nodigen je uit om "tot volgend jaar" te zeggen door nog een keer te genieten van de ritmes en de Latijns-Amerikaanse warmte tijdens een laatste avond bij @soundsresist.
18.30 uur: deuren open
20.00 uur: concert van Junio ​​Jocol
21.00 uur: SAWSE concert - cumbia pop (Zwitserland)
Inkom: 8 euro
Festivalpas: 25 euro

JAM AFRO LATINA & SĂ©kou KeĂŻta | Édition Congo

Live concert : 20h00
Jam: 20h30
Sékou Keïta a baigné dans la musique depuis sa tendre enfance.
NĂ© le 3 dĂ©cembre 1981 Ă  Conakry, il vit Ă  Bruxelles depuis l’ñge de 8 ans. Ses voyages entre la GuinĂ©e, l’Europe et les Etats-Unis ainsi que ses nombreuses rencontres et aventures ont façonnĂ© sa personnalitĂ© multiculturelle.
InfluencĂ© tant par l'Ă©nergie et la poĂ©sie de 2 Pac que par la rythmique et la force vocale de Salif Keita, il se nourrit de tout ce qu'il l’entoure, tout en restant lui-mĂȘme.
Sa musique reflĂšte tout cela, rĂ©conciliant les traditions et la modernitĂ©, mĂ©tissant rap et musique mandingue et mĂȘlant aussi diffĂ©rents styles tels que reggae, jazz, soul, etc.
Auteur autodidacte de ses textes, il se veut porteur de cette diversitĂ©, de tolĂ©rance, de paix et de cet espoir qui est en chacun de nous d'oĂč qu'on vienne.
Fils du célÚbre percussionniste Mamady Keita, qui lui a transmis tradition, transmission et passion.
Les compositions sont rĂ©alisĂ©es en collaboration avec les membres du groupe qui l’accompagnent dans cette aventure : 8 artistes issus de diverses origines et mĂ©langeant habilement instruments contemporains et traditionnels.
Lead vocal : SĂ©kou KeĂŻta
Vocal : , Louseni Kagamate
Guitare: Raffaelo Visconti
Guitare basse : Jann Vandenabeele
Batterie : Mbangue Ndiaga
Percussions : SĂ©kou KeĂŻta
Synthé: Koffie

FĂȘte d’ouverture du Festival de Junio

FĂȘte d’ouverture du Festival de Junio
Vous l'attendez depuis un an, on vous en parle depuis des semaines, le Festival de Junio est enfin de retour !!
Et pour initier cette belle semaine, nous vous proposons une joyeuse soirée musicale au @Sounds Resist.
Venez avec vos instruments pour participer a la Jam De Junio, une soirée de partage musical avec la belle communauté latino-bruxelloise
18h30 : ouverture des portes
20h : Concert de Junio Jocol et ses ami.e.s
21h : Jam de Junio
Entrée libre, recommandée 5 euro
Pass Festival : 25 euro
Possibilité de se restaurer sur place.
--------------------
Fiesta de apertura des Festival de Junio
Llevan un año esperåndolo, llevamos semanas hablåndo de él, por fin llega el Festival de Junio!
Y para empezar la semana, les traemos una alegre noche de mĂșsica en @Sounds Resist.
Veni con tu instrumento para participar en la Jam de Junio, una velada musical compartiendo con la bella comunidad latino-bruselense.
18.30 : Apertura de puertas
20.00 : Concierto de Junio Jocol y sus amig@s
21.00 : Jam de Junio
Entrada libre, recomendada 5 euros
Abono del Festival: 25 euros
Comida y bebida en el recinto.
----------------------------
Openingsfeest van het ​​Festival de junio
Je wacht er al een jaar op, we praten er al weken over, het Junio ​​Festival is eindelijk terug!!
En om deze mooie week af te trappen, bieden wij je een gezellige muzikale avond aan bij @Sounds Resist.
Kom met je instrumenten deelnemen aan Jam De Junio, een avond vol muziek delen we met de prachtige Brusselse Latin-gemeenschap.
18.30 uur: deuren open
20.00 uur: Concert van Junio ​​Jocol en zijn vrienden
21.00 uur: Junio ​​Jam
Gratis toegang, aanbevolen 5 euro
Festivalpas: 25 euro
Mogelijkheid om ter plaatse te eten

Programme Juin | Juni

Voici le programme du Juin


SCÈNE OUVERTE FEMMES | 7Ăšme Édition | Danse, slam, musique, poĂ©sie, thĂ©Ăątre


đŸŽ€ 7Ăšme Édition de la ScĂšne Ouverte de Femmes - WoMuFe đŸŽ€

📅 Date: 28 mai

WoMuFe vous invite à la 7Úme édition de Micro ScÚne Ouverte de Femmes, une soirée dédiée à la célébration et à la mise en lumiÚre du talent féminin dans les arts.

Programme:

Ouverture des Portes: 18h30 đŸšȘ PrĂ©parez-vous pour une soirĂ©e mĂ©morable.
Happy Hour: 19h-20h đŸč Venez tĂŽt et profitez de nos offres spĂ©ciales.
ScĂšne Ouverte: 21h 🌟 La scĂšne est Ă  vous! Danse, slam, musique, poĂ©sie, thĂ©Ăątre
 exprimez-vous!

EntrĂ©e: Seulement 4€!

WoMuFe est une organisation passionnĂ©e qui soutient les artistes fĂ©minines, en rendant visible leur travail et en crĂ©ant des rĂ©seaux de soutien. Cet Ă©vĂ©nement est une opportunitĂ© pour les femmes artistes de Bruxelles de trouver une scĂšne Safe oĂč elles peuvent partager et cĂ©lĂ©brer leur art.

Inscription: Pour participer Ă  l’Open Mic, inscrivez-vous via le formulaire qui sera publiĂ© sur notre Instagram @womufe_music le vendredi 24 mai.

Ne ratez pas cette occasion unique de dĂ©couvrir et d’encourager les talents fĂ©minins de notre communautĂ©. Invitez vos amis, partagez l’évĂ©nement et venez soutenir les voix des femmes dans les arts!


JAM AFRO LATINA | Édition Congo

đŸŽ¶ Jam Afro Latina, Édition Congo đŸŽ¶

📅 Date: 21 mai

Venez vibrer au rythme de la Jam Afro Latina! Une soirĂ©e oĂč la musique et la passion se rencontrent pour une expĂ©rience inoubliable.

Programme:
Portes: 18h30
Happy Hour: 19h-20h đŸč Profitez de nos offres spĂ©ciales pour bien commencer la soirĂ©e!
Concert: 20h 🎾 TOLEKA
Jam Session: 21h đŸ„ La scĂšne s’ouvre aux talents pour une jam session endiablĂ©e.

EntrĂ©e: Seulement 4€!

TOLEKA ouvrira la jam avec un concert exceptionnel. FondĂ© par le guitariste Raffaello Visconti, le batteur Merdy BuatĂ© et le bassiste Paulbase, ce groupe est la fusion parfaite entre l’amour de la musique et le groove. Avec l’improvisation comme Ă©lĂ©ment clĂ©, ils sont rejoints par Jonathan Muanza Ă  la guitare et Nataniel Melo aux percussions. D’autres musiciens peuvent se joindre Ă  eux pour partager cette aventure musicale.

TOLEKA, qui signifie ‘Allons-y!’ en Lingala, vous promet une soirĂ©e oĂč chaque note vous transportera.

🎉 Invitez vos amis, partagez l’évĂ©nement et prĂ©parez-vous Ă  danser toute la nuit! 🎉


LA NOUVELLE FLIBUSTE BIG BAND Á PIED | Pour appuyer Haïti

đŸŽ¶ Concert de soutien Ă  HaĂŻti avec La Nouvelle Flibuste đŸŽ¶

Date : 20 mai

La Nouvelle Flibuste Big Band Ă  Pied dĂ©barque au Sounds Resist pour une soirĂ©e de jazz endiablĂ©e et de solidaritĂ© ! Rejoignez-nous pour un concert unique oĂč le big band rencontre les rythmes vaudou d’HaĂŻti.

Au programme :

-Des arrangements de cuivres bluesy qui vous feront vibrer.
-Des polyrythmies afro-caribĂ©ennes pour danser jusqu’au bout de la nuit.
-Une musique sauvage et authentique, entiĂšrement fait main.

La Nouvelle Flibuste, c’est l’énergie brute du jazz festif mĂȘlĂ©e Ă  la transe de la musique haĂŻtienne. AprĂšs avoir conquis La Havane avec “La Conga belga” et participĂ© aux carnavals de Jacmel et Ă  la semaine sainte de LĂ©ogane, le groupe apporte son esprit rebelle et sa lutherie sauvage Ă  Bruxelles.

Les bénéfices seront reversés pour soutenir les efforts de reconstruction en Haïti. Venez nombreux pour une cause noble et une soirée inoubliable !

Entrée: 8eu
RĂ©duit: 5eu

N’hĂ©sitez pas Ă  partager cet Ă©vĂ©nement et inviter vos amis. Ensemble, faisons de cette soirĂ©e un succĂšs pour HaĂŻti ! đŸŽ·đŸ„đŸŽș

#LaNouvelleFlibuste #JazzPourHaïti #SolidaritéHaïti