JAM LATINA #5

19:00 - 23:30

"Sounds Resist" vous invite Comme d'habitude, le dernier mardi du mois, à notre Jam Latina. Avec de nouvelles musiques que vous pourrez apprécier et aussi de nouveaux instruments à votre disposition pour jouer. L'objectif sera évidemment comme toujours de partager "les musiques latines", comme la chacarera cumbia, la salsa, la samba, etc... mais aussi de partager les traditions, les connaissances de rythmes et les styles de toute l'Amérique latine.

Nous souhaitons créer un lieu de rencontres avec le monde entier et avec qui veut faire de la musique. Bienvenue aussi aux danseur.euse.s, l'ambiance sera à son maximum!

Venez donc avec vos instruments. Nous donnerons plus d'informations sur le déroulement de la jam le jour même.

Pour cette 5ème édition, Nous retrouverons:

Mary Lou – chant

Sergio Carvajal - Guitare

 Yannick Heselle - Basse

Danny Millan - Batterie

La jam sera aussi un espace de résistance, d'union et de soutien entre tous !

Programme :

19:00 Ouverture des portes

20:30 Concert - Ouverture de La jam

21:30 Jam session

PAF: 3€

Petite restauration à disposition 

 


FLÁVIO MACIEL DE SOUZA & RENATO MARTINS - CANELLA

18:30 - 23:30

Flávio Maciel de Souza et Renato Martins

"Passionnés par la richesse et l'énergie de la musique brésilienne, ce duo nous propose un répertoire qui représente la grande diversité culturelle qui caractérise le Brésil, comme la samba, la bossa, le funk, le forró, etc... Et ces ambiances musicales, mélange de simplicité et de sophistication, nous permettront de voyager là où notre imagination nous emmène.".

 

Canella

Premier concert de ce tout nouveau combo ! Ce trio Belgo-andalou explore le répertoire afro péruvien (Lando, festejo,…) et interprète leur coup de chœur de la chanson Latino.

 

Programme: 

18:30 ouverture des portes 

20:00 Canella

21:00 Flávio Maciel de Souza et Renato Martins        

 

PAF: 10€ 

Tarifs réduits: 5 € (étudiant•e•s, sans-papiers, sans-abris) 

Petite restauration à disposition ! 

 


LA MILONGA - TANGO

18:30 - 23:30

MILONGA est un groupe de tango originaire de Córdoba - Argentine, qui célèbre leurs 10 ans d'expérience. Pour célébrer la décennie en 2022, ils effectueront leur 6ème tournée internationale en Europe, entre le 12 juin et le 2 septembre. Cette fois, ils vont présenter un nouveau spectacle de Tango Nuevo. L'objectif est de livrer un répertoire qui récupère les classiques, rend visible le nouveau tango et  propose ses propres compositions. Évoquant une interprétation contemporaine. Leur formation actuelle est un duo voix féminine et violon, accompagné d'instruments harmoniques comme la guitare, le piano, le bandonéon ou une combinaison des deux. MILONGA SIN CORTE, en plus d'être un groupe, est un producteur culturel, puisqu'il réunit artistique (spectacles, performances), éducatif (cours, ateliers), social (événements solidaires et/ou communautaires) et politique (coordination avec l'État ou organisations privées).

PROGRAMME: 

18:30 - Ouverture des portes 

20:00 - Concert 

Petite restauration à disposition ! 

PAF: 8 € 

Tarifs réduits: 5 € (étudiant•e•s, sans-papiers, sans-abris)


TUMBAO CUBANO

19:00 - 23:30

Controns le blocus contre Cuba, appuyons SOBERANA !

Depuis février 1962 les États-Unis imposent un blocus illégal contre Cuba qui frappe durement la population. Ce blocus illégal, -qui constitue un acte de guerre selon le droit international-, a été condamné 29 fois par la quasi unanimité de l’Assemblée Générale des Nations-unies, la dernière fois en Juin 2021. L’ASBL Soberana, à qui seront versés les bénéfices de ce concert, contribue à contrer les effets de ce blocus sur la santé des cubains et cubaines en envoyant des containers de médicaments depuis la Belgique.

Tumbao Cubano est un orchestre de salsa et de musique traditionnel cubaine qui a été créé en 2003, par le compositeur Yosmany Cruz, un guitariste originaire de Las Tunas. il a gagné au festival de Jazz de Montreux 2004.

Programme: 

19:00 - Ouverture des portes 

20:00 - Concert 

PAF: 10 € 

Tarif réduit: 8 € ( étudiant•e•s, chômeurs, sans-papiers) 

Petite restauration à disposition ! 

 


Yaya Bossa - Salvatore Sclafani

18:00 - 23:30

"Yaya Bossa est un groupe de world music d'origine Bruxelloise. Présent.es sur les scènes belges depuis 2017, iels se passionnent pour les chants traditionnels et révolutionnaires de différents pays. Entre polyphonies, guitare, cajon ou accordéon, Yaya Bossa vous propose un moment coloré et chaleureux. "

Salvatore Sclafani, pianiste et chercheur, présente un concert pour piano solo autour des migrations au fil du temps. Le répertoire consiste en œuvres essentiellement classiques, unies par le fil rouge des histoires de migration de leurs compositeurs. En effet, l’histoire de la musique occidentale est souvent, aussi, une histoire de migrations : dans ces parcours, des traits issus des répertoires populaires se lient aux formes de la musique dite « classique ».

Les œuvres proposées dans ce concert montrent les traces de cultures migrantes, où la rencontre (ou le choc, parfois) entre les peuples est à la base de leur intensité artistique.”

En appui à la lutte contre les centres fermés au bénéfice de “ getting the voice out “ avec le soutien de Buen Vivir 

Getting The Voice Out est un collectif qui soutient les luttes à l'intérieur des centres fermés en faisant sortir la voix des personnes détenues.

Programme: 

18:00 Ouvertures des portes 

19:15 prise de parole par un•e membre du collectif “Getting the voice out” 

19:30 Salvatore Sclafani 

20:45 Yaya Bossa

Petite restauration à disposition.

PAF: 10€ 

Tarif réduit: 5€ (étudiant•e•s, sans-papiers, sans-abris) 


SALSA CLUB #3

18:30 - 23h30 

Sounds Resist vous invite à la deuxième édition de son Salsa Club :

Au programme : pratiquer la salsa et faire la fête, avec le nouveau cours du professeur Juan Sebastián Nates (10 ans d’expérience) accompagné de danseur·euse·s !

Fans, expérimenté·e·s ou simples curieux·ses, venez profitez de ce moment d’apprentissage et de fête. Tous les niveaux sont bienvenus et plusieurs styles seront pratiqués : salsa brava, salsa colombienne, Los Angeles, salsa cubaine, choke, New York mambo…

Le tout autour d’un bon mojito cubain ou d’un rhum colombien et de délicieuses empanadas !

————————————————————————————————————————————————

Portes : 18:30

Workshop: 19:30 - 20:30

Spectacle dance: 21:00

PAF : 3€


DANUBIAN EXPRESS - LA CULTURE POUR LA PAIX EN UKRAINE

18:30 - 23:30

Danubian Express, c'est la rencontre entre la Roumanie et la Bulgarie: entre une Geampara et une Rachenitsa, entre la Rakia et la Tsuica, entre le Taragot et le Kaval. Danubian Express c'est quatre musiciens mordus par les musiques qui s'étendent des Carpates au Rhodopes et qui longent le plus grand fleuve d'Europe. Ils ont glanés des petites perles au cours de leurs voyages et les présentent dans des arrangements passionnants et élégants.

Avec:

François Postic: Saxophones

Anton Kerkhof: Clarinettes / Kaval Bulgare

Benjamin Clement: Guitare

Jérémie Fabre: Contrebasse

En Europe centrale, - théâtre d’une guerre absurde -, les peuples sont baignés par le même fleuve, le Danube, et les échanges culturels doivent favoriser la paix et aider à dépasser les nationalismes. Les bénéfices engendrés par ce concert seront utilisés pour renforcer le mouvement pacifiste.

La culture pour la paix en Ukraine.

 

PROGRAMME:

18:30 ouverture des portes

19:30 concert

PAF: 10€

tarif réduit: 5 € pour les étudiant•e•s, sans-papiers, sans-abris

petite restauration à disposition


NIKANOR POUR LA NOUVELLE COLOMBIE

18H30 - 23H30

Lors des prochaines élections du 19 juin, les secteurs démocratiques de la Colombie tenteront,  - en conditions très inégales vu l’utilisation de la peur, de la fraude et de la partialité par l’establishment- , de se débarrasser d’un régime narco-paramilitaire qui est au pouvoir depuis 2002 (avec une interruption de 2010 à 2018). Ce concert savoureux de NIKANOR (cumbia, salsa, huahuanco, ...) a pour but d’appuyer en Belgique la campagne du Pacto Historico pour une Colombie du changement, avec Gustavo Petro et Francia Marquez comme président et vice présidente, « Para vivir sabroso ! ».

NIkanor est un projet musical qui cherche à redéfinir les riches traditions musicales  péruviennes et latino-américaine dans un nouveau contexte urbain; En prenant “chicha” un style de musique andine tropicale qui a été très populaire dans les années 80, Nikanor redécouvre les ingrédients pour créer une véritable fusion du rythme, des couleurs et des mélodies. Il a été créé par des migrants, des hommes de la classe ouvrière venant des zones rurales qui ont déménagé dans la ville afin d’obtenir plus d’opportunités dans leur vie. 

Nous sommes tous Nikanor. 

PAF: 10€ 

Petite restauration à disposition.

Programme: 

Ouverture des portes: 18.30

Concert: 20.00

 

Avec le soutien de Buen Vivir.