{"id":100052,"date":"2022-09-26T18:30:52","date_gmt":"2022-09-26T16:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sounds.brussels\/?p=100052"},"modified":"2022-10-01T09:16:56","modified_gmt":"2022-10-01T07:16:56","slug":"festival-de-cine-colombia-migrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/","title":{"rendered":"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE"},"content":{"rendered":"

18:30 – 23:30<\/strong><\/p>\n

Le Festival du film migrant de Colombie<\/strong> (FCCM) vise \u00e0 rendre visible et \u00e0 cr\u00e9er un espace de diffusion, de soutien et de cr\u00e9ation de produits cin\u00e9matographiques et audiovisuels qui racontent, d’une mani\u00e8re ou d’une autre, la complexit\u00e9 des ph\u00e9nom\u00e8nes de migration des Colombien\u2022ne\u2022s sur son territoire et \u00e0 l’\u00e9tranger. Il s\u2019agit \u00e9galement de cr\u00e9er des liens et de savoir ce que cela signifie pour certains \u00e9trangers d\u2019avoir \u00e9migr\u00e9 en Colombie.\u00a0<\/span><\/p>\n

La complexit\u00e9 des ph\u00e9nom\u00e8nes de mouvement humain et de migration ouvre la possibilit\u00e9 d\u2019aborder une multiplicit\u00e9 de facteurs, de processus, de lieux, de repr\u00e9sentations et de pratiques. C\u2019est pourquoi, dans un souci de meilleure lisibilit\u00e9 du projet ce festival s’attachera \u00e0 ce que chaque \u00e9dition ait une ligne th\u00e9matique unique.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour notre premi\u00e8re \u00e9dition, le th\u00e8me central est : L’exil.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Le festival vise \u00e0 rendre visible, g\u00e9n\u00e9rer des liens, cr\u00e9er des r\u00e9seaux de soutien, guider et promouvoir les diff\u00e9rentes manifestations qui racontent l’histoire des migrants colombiens, ou celle des migrants en Colombie.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour notre premi\u00e8re \u00e9dition<\/strong>, nous cherchons \u00e0 rendre visible l’exil en tant que ph\u00e9nom\u00e8ne social, mais aussi en tant que forme de violence qui laisse une trace profonde sur les personnes exil\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce festival se veut un b\u00e2tisseur de m\u00e9moire historique, un espace permettant de r\u00e9sister \u00e0 l’oubli. Vivre en mouvement et s’adapter \u00e0 des nouveaux modes de vie est un acte de r\u00e9silience.\u00a0<\/span><\/p>\n

AU PROGRAMME<\/strong><\/p>\n

Oiseaux de fronti\u00e8res<\/strong><\/p>\n

r\u00e9alis\u00e9 par Monica Moya<\/p>\n

VO Espagnol\u00a0<\/em><\/p>\n

Sous-titrage Fran\u00e7ais<\/em><\/p>\n

Parabole du retour<\/b><\/p>\n

r\u00e9alis\u00e9 par Juan Soto<\/p>\n

VO Espagnol\u00a0<\/em><\/p>\n

Sous-titrage Fran\u00e7ais<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Portes:<\/strong> 18:30\u00a0<\/span><\/p>\n

Projection:<\/strong> 19:00\u00a0<\/span><\/p>\n

Prix libre<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Bar et petite restauration \u00e0 disposition !\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18:30 – 23:30 Le Festival du film migrant de Colombie (FCCM) vise \u00e0 rendre visible et \u00e0 cr\u00e9er un espace […]<\/p>\n","protected":false},"author":875,"featured_media":100057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-100052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-passes"],"acf":[],"yoast_head":"\nFESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE - Sounds Jazz Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE - Sounds Jazz Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18:30 – 23:30 Le Festival du film migrant de Colombie (FCCM) vise \u00e0 rendre visible et \u00e0 cr\u00e9er un espace […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sounds Jazz Club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-26T16:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-01T07:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sounds.brussels\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIGNETTE-copy-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evesmolarski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evesmolarski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"evesmolarski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/119821295c04f3d5b9f0f0a0e42ebf48\"},\"headline\":\"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE\",\"datePublished\":\"2022-09-26T16:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-01T07:16:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/\"},\"wordCount\":304,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/VIGNETTE-copy-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Ev\u00e9nements pass\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/\",\"name\":\"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE - Sounds Jazz Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/VIGNETTE-copy-4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-26T16:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-01T07:16:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/119821295c04f3d5b9f0f0a0e42ebf48\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/VIGNETTE-copy-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/VIGNETTE-copy-4.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/festival-de-cine-colombia-migrante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sounds Jazz Club\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/119821295c04f3d5b9f0f0a0e42ebf48\",\"name\":\"evesmolarski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sounds.brussels\\\/fr\\\/author\\\/evesmolarski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE - Sounds Jazz Club","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE - Sounds Jazz Club","og_description":"18:30 – 23:30 Le Festival du film migrant de Colombie (FCCM) vise \u00e0 rendre visible et \u00e0 cr\u00e9er un espace […]","og_url":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/","og_site_name":"Sounds Jazz Club","article_published_time":"2022-09-26T16:30:52+00:00","article_modified_time":"2022-10-01T07:16:56+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.sounds.brussels\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIGNETTE-copy-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evesmolarski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"evesmolarski","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/"},"author":{"name":"evesmolarski","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/#\/schema\/person\/119821295c04f3d5b9f0f0a0e42ebf48"},"headline":"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE","datePublished":"2022-09-26T16:30:52+00:00","dateModified":"2022-10-01T07:16:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/"},"wordCount":304,"image":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sounds.brussels\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIGNETTE-copy-4.jpg","articleSection":["Ev\u00e9nements pass\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/","url":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/","name":"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE - Sounds Jazz Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sounds.brussels\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIGNETTE-copy-4.jpg","datePublished":"2022-09-26T16:30:52+00:00","dateModified":"2022-10-01T07:16:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/#\/schema\/person\/119821295c04f3d5b9f0f0a0e42ebf48"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sounds.brussels\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIGNETTE-copy-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sounds.brussels\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIGNETTE-copy-4.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/festival-de-cine-colombia-migrante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FESTIVAL DE CINE COLOMBIA MIGRANTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/","name":"Sounds Jazz Club","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/#\/schema\/person\/119821295c04f3d5b9f0f0a0e42ebf48","name":"evesmolarski","url":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/author\/evesmolarski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/875"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100052"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100087,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100052\/revisions\/100087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sounds.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}